【ベビモ】はじめてママ・パパの悩みを解決

検索

menu

カテゴリー一覧

FOLLOW US!

  • LINE
  • Instagram
  • YouTube
  • Tiktok
menu

MENU

会員登録
menu

2022.12.23

名付け

海外で通じる名前にはどんなものがある?男の子女の子のかっこいい&可愛いおすすめの名前160【専門家監修】


英語圏で通用するおすすめ呼び名160

英語を教えるネイティブスピーカーの先生が「呼びやすい」と感じる名前を紹介。牧野先生のチェックも受け、他の意味にとられそうな名前ははずしています。

【男の子編】

(あ・A)
あいが Aiga/あきお Akio/あきと Akito/あさと Asato/あつお Atsuo/あつや Atsuya/あもん Amon/あゆた Ayuta/あゆと Ayuto/いくと Ikuto/おさむ Osamu/おんた Onta

(か・KA)
かいが Kaiga/かいじ Kaiji/かいた Kaita/がいと Gaito/がく Gaku/がくと Gakuto/かずお Kazuo/かずき Kazuki/かずや Kazuya/かつ Katsu/かつま Katsuma/かつや Katsuya/かなと Kanato/きみと Kimito/ぎんが Ginga/ぎんじ Ginji/けいが Keiga/けいご Keigo/けいじゅ Keiju/けいじゅん Keijun/けいだい Keidai/けいま Keima/けん Ken/げん Gen/げんき Genki/けんご Kengo/けんし Kenshi/けんじ Kenji/げんし Genshi/けんせい Kensei/げんせい Gensei/けんた Kenta/げんた Genta/けんだい Kendai/けんと Kento/げんと Gento/げんや Genya/ごだい Godai/こなん Konan

(さ・SA)
さくた Sakuta/さくと Sakuto/さとや Satoya/じえい Jiei/じおん Jion/しげき Shigeki/しげと Shigeto/しもん Shimon/しゅんき Shunki/じゅんき Junki/しゅんご Shungo/じゅんご Jungo/しゅんじ Shunji/じゅんじ Junji/じゅんせい Junsei/じゅんだい Jundai/しゅんと Shunto/じゅんと Junto/じん Jin/しんご Shingo/じんた Jinta/しんと Shinto/せい Sei/せいが Seiga/せいご Seigo/せいじ Seiji/せいた Seita/せいと Seito/せいま Seima/せんた Senta/ぜんた Zenta/せんと Sento/ぜんと Zento

(た・TA)
だいき Daiki/だいご Daigo/たいじ Taiji/だいじ Daiji/だいと Daito/たかお Takao/たくじ Takuji/たくと Takuto/たくま Takuma/たくや Takuya/たけお Takeo/ただき Tadaki/たつお Tatsuo/たつじ Tatsuji/たつと Tatsuto/たつや Tatsuya/たもん Tamon/てつ Tetsu/てつお Tetsuo/てっせい Tessei/てん Ten/てんぺい Tenpei/てんま Tenma/ときお Tokio/ときや Tokiya/とくま Tokuma/とみお Tomio/とむ Tomu/ともき Tomoki/ともた Tomota/ともや Tomoya

(な・NA)
なおき Naoki/なおた Naota/なおと Naoto/なおひこ Naohiko/なおや Naoya/のぶき Nobuki/のぶと Nobuto/のぶや Nobuya/のりお Norio

(は・HA)
はく Haku/はくと Hakuto/はやお Hayao/はやと Hayato/はるき Haruki/はるた Haruta/はると Haruto/はるま Haruma/ひだか Hidaka/ひでき Hideki/ひでと Hideto/ひでや Hideya/ひびき Hibiki/ふみお Fumio/ふみと Fumito/ぶんじ Bunji/ぶんた Bunta

(ま・MA)
まさお Masao/まさと Masato/まさや Masaya/まなと Manato/まなや Manaya/まもる Mamoru/みきと Mikito/みつお Mitsuo/みつや Mitsuya/みなと Minato/もとき Motoki

(や・YA)
やすお Yasuo/やすき Yasuki/やすま Yasuma/やまと Yamato/よしお Yoshio/よしと Yoshito

(ら・RA)
りくと Rikuto/れんじ Renji

【女の子編】

(あ・A)
あいか Aika/あいな Aina/あいの Aino/あさ Asa/あのん Anon/あまな Amana/あみな Amina/あれん Aren/いお Io/いおな Iona/いよ Iyo/えこ Eko/えな Ena/えま Ema/えれん Eren

(か・KA)
かえ Kae/かお Kao/かおり Kaori/かず Kazu/かの Kano/かや Kaya/かよ Kayo/かりな Karina/かれん Karen/かんな Kanna/きこ Kiko/きさ Kisa/きさ Kisa/きみこ Kimiko/きよこ Kiyoko/けいか Keika/けいこ Keiko/ここ Koko

(さ・SA)
さいか Saika/さえこ Saeko/さお Sao/さと Sato/さほ Saho/さやか Sayaka/さり Sari/さりあ Saria/さわ Sawa/じゅか Juka/じゅな Juna/じゅのん Junon/じゅんこ Junko/じゅんな Junna/すみの Sumino/せいな Seina/せな Sena/せら Sera/せりあ Seria/その Sono/そのこ Sonoko

(た・TA)
たえ Tae/たま Tama/とも Tomo/ともな Tomona

(な・NA)
なおこ Naoko/なおの Naono/なおり Naori/なおん Naon/なさ Nasa/なつ Natsu/なつの Natsuno/ななほ Nanaho/なの Nano/なのこ Nanoko/なほ Naho/なゆ Nayu/なる Naru/にいな Niina/にこ Niko/にじ Niji/にち Nichi/にな Nina/ねね Nene/のあ Noa/のな Nona/のの Nono/のり Nori/のん Non

(は・HA)
はこ Hako/はな Hana/はの Hano/はのん Hanon/はんな Hanna/ひいな Hiina/ひなの Hinano/ひのり Hinori/ひろ Hiro/ひろな Hirona/ひわ Hiwa/ふじな Fujina/べに Beni/べにお Benio/ほの Hono

(ま・MA)
まいあ Maia/まいこ Maiko/まいの Maino/まこ Mako/まさこMasako/まさよ Masayo/まの Mano/まのん Manon/まみこ Mamiko/まゆ Mayu/まゆか Mayuka/まよ Mayo/まりあ Maria/まりい Marii/まりさ Marisa/まりの Marino/まりん Marin/めいこ Meiko/めいり Meiri/めぐ Megu/めりな Merina/もあ Moa/もあな Moana/もか Moka/もこ Moko/もな Mona/もね Mone/もも Momo/ももな Momona

(や・YA)
やえ Yae/やこ Yako/やすの Yasuno/ゆあ Yua/ゆい Yui/ゆいの Yuino/ゆか Yuka/ゆきな Yukina/ゆきの Yukino/ゆな Yuna/ゆの Yuno/ゆま Yuma/ゆら Yura/ゆらん Yuran/ゆり Yuri/ゆりか Yurika/ゆりこ Yuriko/ゆりん Yurin

(ら・RA)
らな Rana/らん Ran/りあ Ria/りか Rika/りま Rima/りよ Riyo/りよん Riyon/りのん Rinon/るう Ruu/るの Runo/れあ Rea/れいあ Reina/れいみ Reimi/れな Rena/れのん Renon

(わ・WA)
わこ Wako

インターナショナルファミリーの名付けストーリー

外国では宗教や有名人にちなんだり、家族の名前をもらう名付けも多いよう。日本在住のファミリーに、どんな名前にしたしたのかを教えてもらいました。

【マリヤ】宗教的にいい名前を。アラビア語で「純粋」を意味

パパがトルコ人/宗教(イスラーム)的によい名前であること、日本・海外でも発音しやすく、読み間違えない、そして日本でもトルコでも親しみやすいけれど多すぎない名前にしようと考えました。

マリヤは預言者の妻の名前。しかもアラビア語が語源の名前で、純粋を意味します。日本人にはなじみがなく、名前が長くなるので、ミドルネームはつけませんでした。

 【紀夏(のな)】どちらの国でも呼びやすく意味のある名づけを

パパがアメリカ人/パパ&ママの家族や親戚がきちんと発音できる名前を希望。9月生まれなので、ギリシャ語で「9」という意味の「のな」という音を決め、上の子にも使った「紀」、暑い時期に生まれたので「夏」の字を選びました。

【凛乃(りの)フェルナンド】音の響きで決定、願いは漢字に込めて

パパがコロンビア人/「リノ」は映画の登場人物の名前。妊娠前から男の子が授かったらこの名前、と夫婦で話していました。凛々しい子になるように、と漢字を選び、リノに合うスペイン語名を探して、響きでフェルナンドに決定。※南米では、結婚しても女性の名字は変わりません。

【匠(しょう)】パパがフルネームで呼んで、響きを確認

パパがアメリカ人/アメリカの名字になるので、名前は日本のものにしたいと思いました。おなかにいるときから「しょう」と呼びかけていたのですが、アメリカの家族も呼びやすい、覚えやすいと同意をしてくれて、この名前に。

【翔海(しょう)】【海生(かい)】両方の国で発音しやすい名前。字画もちゃんとチェック

パパがアメリカ人/日本で生まれた子なので、日本名にある響きで、アメリカ人も発音しやすく、アメリカ人がその名前を聞いたとき「?」と感じない名前にしたいと思いました。

漢字は名字との字画がよく、長男にも使った「海」を選択。そして将来は日本とアメリカを行き来して、世界で活躍するような人になってほしい…という願いを込めて、この名前に決めました。

【リアム大弥(だいや)】名字と名前のバランスを重視、親の願いを名前全体で表現

パパがブラジル人/海外では長い名前も珍しくないけれど、日本ではあまり長いのは…と思って、名字と名前のバランスで考えました。

リアムはウィリアム(William)の略で、Will は希望や願望を意味します。大弥はダイヤモンドのように光り輝いてほしいという思い、合わせて「希望を持った光り輝かしい人生を送ってほしい」という願いを込めました。
_______
記事を読む⇒⇒⇒赤ちゃんの名前どうする?どうつけたらいい?「名付け」の疑問にお答えします!【専門家がアドバイス】
記事を読む⇒⇒⇒【2022年】赤ちゃんの名前ランキング発表!男の子は「蒼」、女の子は「陽葵」がトップに。ジェンダーレスな名前も今年のトレンド!?

まとめ/高木智子 協力/東京YMCA山手コミュニティーセンター  『輝く未来へはばたく赤ちゃんの名前事典ハンディ版』の内容をウェブ掲載のため再編集しています。※情報は掲載時のものです

【監修】 牧野 恭仁雄 命名研究家

漢字の成り立ち、名付け、易学、各種占術の研究に40年以上携わる、名付けの第一人者。誠実な姿勢のアドバイスにファン多数。これまでの名付け相談は12万件を超え、アドバイスをした赤ちゃんの名前候補数も100万件を超える。インターネットでのお名前診断、名付け相談も好評。『赤ちゃんのしあわせ名前事典』(主婦の友社)など著書多数。

SHARE

  • facebook
  • Twitter
  • LINE

関連する記事

ランキング